article paru dans le Bulletin municipal de Mai 2016